Campaña Internacional de Recolección de Firmas en Apoyo al Llamado de los Hibakusha para la Eliminación de las Armas Nucleares.
Deseando fuertemente la pronta eliminación de las armas nucleares, nosotros los Hibakusha, hacemos un llamado a todos los Gobiernos para finalizar un tratado que prohíba y elimine las armas nucleares.
Yo firmo en apoyo al llamado de los Hibakusha:
NOTA:
Desde el inicio de la Campaña Internacional de Recolección de Firmas en Apoyo al Llamado de los Hibakusha para la Eliminación de las Armas Nucleares en el 2016, se ha adoptado el Tratado sobre la Prohibición de las Armas Nucleares el 7 de julio del 2017.Esta campaña ahora hace el llamado a todos los Gobiernos para que se unan a estre Tratado y se logre la eliminación total de las armas nucleares.
El profundo deseo de los Hibakusha de eliminar las armas nucleares.
Campaña internacional de recolección de firmas en apoyo al llamado de los Hibakusha, sobrevivientes de los bombardeos de Hiroshima y Nagasaki, para eliminar las armas nucleares.
En estos momentos, la humanidad se enfrenta a la decisión de salvar este planeta azul junto a toda la vida que habita en el, o seguir avanzando hacia la auto-destrucción.
El 6 y 9 de agosto de 1945, dos bombas atómicas fueron lanzadas por el ejercito de los Estados Unidos en Japón, destruyendo por completo y en instantes las ciudades de Hiroshima y Nagasaki. Las bombas aniquilarone hirieron a cientos de miles de personas indiscriminadamente. Con cuerpos negros carbonizados, gentecuya piel se desprendía del cuerpo en su totalidad y decenas de personas que se tambaleaban, en estas ciudades se vivieron infiernos en la tierra. Aquellos que sobrevivieron pronto empezaron a caer unos tras otros. Desde entonces, y durante mas de 70 años, los Hibakusha hemos pasado grandes dificultades para vivir, afligidos por los efectos retardados y la ansiedad que la radiación podría tener en nuestros hijos o nietos. Queremos que una tragedia como esta nunca jamas se vuelva a repetir.
Después de 11 años de silencio desde el inicio de este sufrimiento, los Hibakusha se reunieron en Nagasaki en agosto de 1956 y fundaron la Nihon Hidankyo, la confederación de organizaciones de víctimas de las bombas atómicas y de hidrógeno. Fue ahí donde juramos trabajar para “salvar a la humanidad de su crisis por medio de las lecciones aprendidas a base de nuestra experiencia, al mismo tiempo que nos salvamos a nosotros mismos.” Desde entonces hemos continuado diciendo al mundo que “no debe hacerse ningún otro Hibakusha” Este es el anhelo de nuestras almas.
En el mundo sigue habiendo guerras y conflictos al mismo tiempo que personas inocentes pierden sus vidas. Las armas nucleares son usadas para amenazar a otros. También hay planes para desarrollar nuevas armas de este tipo. Actualmente existen mas de diez mil armas de este tipo con un poder de destrucción miles de veces mas poderosas que aquellas que se usaron en Hiroshima y Nagasaki. Las armas nucleares son las “armas del diablo”. Estas pueden eliminar la raza humana y todas las otras criaturas de la tierra en cualquier momento. Pueden destruir el medio ambiente y convertir nuestro planeta en un lugar sin vida.
Los seres humanos han prohibido el uso, desarrollo, producción y posesión de las armas biológicas y químicas por medio de tratados y protocolos. .Por que dudamos en prohibir las armas nucleares, las cuales tienen mas poder destructivo que estas otras armas? Nosotros, los Hibakusha, apelamos a todos los Gobiernos a crear un acuerdo que logre la prohibición y la abolición de las armas nucleares.
Actualmente, la edad promedio de un Hibakusha es superior a los 80 anos. Es nuestro gran deseo el poder lograr un mundo libre de armas nucleares mientras estemos vivos, de forma que las siguientes generaciones no tengan que ver nunca el infierno en la tierra. Tu, tu familia y parientes o cualquier otra persona jámas debería de convertirse en un Hibakusha. Creemos que tu firma anexada a este documento se sumará a la voz de cientos de millones de personas de todo el mundo y que estas cambiaran las políticas internacionales. Ellas podrán salvar por fin a este planeta azul y a toda la vida que existe en el. Te pedimos de corazón que añadas tu firma a esta petición.
Abril 2016
Proponentes iniciales de la llamada
Sunao Tsuboi, Sumiteru Taniguchi y Mikiso Iwasa, co-presidentes, Hidankyo
(Confederación de Organizaciones de Víctimas de las Bombas Atómicas y de Hidrógeno de Japón)
Terumi Tanaka, Secretaria General, Hidankyo
Kwak Kwi Hoon, Presidente Honorario, Asociación de Víctimas de la Bomba Atómica de Corea.
Tsukasa Mukai, Presidente, Asociacion de Victimas de la Bomba Atomica de los Estados Unidos
Takashi Morita, Presidente, Associacao Hibakusha Brasil Pela Paz.
Setsuko Thurlow, Hibakusha de Hiroshima, Toronto, Canada
Yasuaki Yamashita, Hibakusha de Nagasaki, Ciudad de Mexico, Mexico.
