核兵器禁止条約の最終案－明日の採択を前に

最終案を説明するホワイト議長（７月６日）

現地時間７月６日（木）、核兵器禁止条約の最終案が示されました。
こちらの文書L.3に、文書CRP.3を統合したものが、最終案になります。
議長と事務局が今、国連公用語６カ国語への翻訳、翻訳チェックの手続きについて説明しました。明治大学講師の山田寿則さんによる緊急の仮訳（原文の理解を促すために、原文と対比させながら日本語の仮訳を置いたもの）はこちらです。